{"id":1108,"date":"2026-07-12T20:12:02","date_gmt":"2026-07-12T23:12:02","guid":{"rendered":"https:\/\/revistaeletricidade.com.br\/?p=1108"},"modified":"2026-07-20T18:03:53","modified_gmt":"2026-07-20T21:03:53","slug":"foreign-tongues-a-juventude-eterna-dos-rolling-stones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/revistaeletricidade.com.br\/index.php\/2026\/07\/12\/foreign-tongues-a-juventude-eterna-dos-rolling-stones\/","title":{"rendered":"Foreign Tongues: a juventude eterna dos Rolling Stones"},"content":{"rendered":"\n

Por Adriana Maraviglia<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Menos de 3 anos depois de “Hackney Diamonds”, os Rolling Stones est\u00e3o de volta. “Foreign Tongues” chegou ao mundo no \u00faltimo dia 10\/07, com uma nova safra de can\u00e7\u00f5es que reafirmam a for\u00e7a de uma banda que, exatamente neste dia 12\/07, completa seus 64 anos de rock n’ roll, mas com ‘corpinho’ de 20.<\/p>\n\n\n\n

O 25\u00ba \u00e1lbum de est\u00fadio “chega chegando” com “Rough and Twisted”, uma faixa stoniana por excel\u00eancia, em que a banda abre as asas e se lan\u00e7a. Com uma voz que parece n\u00e3o sentir o tempo, Mick Jagger canta, enquanto a banda despeja aquela compet\u00eancia musical de sempre, em um blues el\u00e9trico com direito ao piano “honky tonk” de Ben Waters, a sempre afiada slide guitar de Ronnie Wood e a gaita sensacional de Jagger.<\/p>\n\n\n\n

A segunda faixa foi o primeiro single a sair do \u00e1lbum, “In the Stars”. A sonoridade vai levar os f\u00e3s a um passeio por uma fase bem espec\u00edfica da banda: aquele momento entre “Steel Wheels” (89) e “Voodoo Lounge” (94), em que os Stones abriram as portas para a sonoridade da \u00e9poca que estavam vivendo. A can\u00e7\u00e3o j\u00e1 ganhou um v\u00eddeo feito por IA que traz a imagem dos m\u00fasicos em uma outra fase da carreira, tentando ganhar um biscoito e seduzir os jovens de hoje, lembrando-os que todas aquelas rugas que apareceram em seu rosto ultimamente n\u00e3o estiveram sempre l\u00e1. Eles apenas s\u00e3o jovens h\u00e1 mais tempo.<\/p>\n\n\n\n

A produ\u00e7\u00e3o, novamente assinada por Andrew Watt, segue a mesma linha de “Hackney Diamonds”, mas com uma diferen\u00e7a crucial: desta vez, a sonoridade ganhou mais espa\u00e7o e respeitou o trabalho da banda, sem aquela compress\u00e3o que comprometeu um pouco o brilho do disco de 2023. O resultado \u00e9 um \u00e1lbum que soa mais org\u00e2nico, permitindo que cada instrumento respire.<\/p>\n\n\n\n

Como seu antecessor, o disco reserva espa\u00e7o para um time de convidados que faria qualquer festival parecer modesto. Paul McCartney, Robert Smith, Steve Winwood, Chad Smith e at\u00e9 Bruno Mars aparecem em faixas espec\u00edficas, mas a beleza est\u00e1 na discri\u00e7\u00e3o: nenhum deles est\u00e1 l\u00e1 para “mudar o jogo”, como Lady Gaga fez em “Hackney Diamonds”. Eles entram como m\u00fasicos de est\u00fadio, n\u00e3o como estrelas, provando que, quando os Stones chamam, voc\u00ea aceita o que vier \u2014 mesmo que seja para tocar apenas um cowbell, como fez Bruno Mars na dan\u00e7ante “Never Wanna Lose You”.<\/p>\n\n\n\n

Com uma sonoridade que traz \u00e0 mem\u00f3ria a maravilhosa “Faraway Eyes”, “Ringing Hollow” \u00e9 uma das faixas mais pol\u00edticas do disco. A letra traz uma vis\u00e3o cr\u00edtica sobre os Estados Unidos \u2014 um pa\u00eds que, a cada novo dia, se aproxima mais do extremismo das ditaduras sanguin\u00e1rias e se distancia de qualquer ideia de democracia. Mick Jagger conduz a narrativa com a precis\u00e3o de quem observa o mundo h\u00e1 d\u00e9cadas. Quase escondido na mixagem, surge o backing vocal de Keith Richards, um rosnado grave que surpreende. \u00c9 o tipo de detalhe que faz a diferen\u00e7a: a voz de Keith n\u00e3o est\u00e1 l\u00e1 para brilhar, mas para dar \u00e0 m\u00fasica a textura que s\u00f3 quem conhece a banda h\u00e1 60 anos sabe como entregar.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Capa de Foreign Tongues – foto: Divulga\u00e7\u00e3o<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

E quando o solo de Ronnie Wood entra em “Back In Your Life”, uma balada j\u00e1 linda daquelas que Mick Jagger parece compor toda quarta=feira \u00e0 noite, voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 ouvindo apenas um guitarrista tocando. Est\u00e1 ouvindo a dor de um m\u00fasico que perdeu dois amigos na mesma semana \u2014 Brian Wilson e Sly Stone. Wood disse que fez aquele solo em um take s\u00f3, nove minutos de pura emo\u00e7\u00e3o, e que nem sentiu que foi ele quem tocou: a guitarra se tocou sozinha. Depois de ouvir isso, fica dif\u00edcil n\u00e3o ouvir a m\u00fasica de outro jeito.<\/p>\n\n\n\n

Ainda no quesito emo\u00e7\u00e3o, “Hit Me In The Head” tem a participa\u00e7\u00e3o de Charlie Watts, gravada em uma de suas \u00faltimas sess\u00f5es. A faixa, que originalmente teve a produ\u00e7\u00e3o de Don Was, foi regravada reaproveitando o trabalho do Charlie, e chama aten\u00e7\u00e3o dentro do conjunto deste novo \u00e1lbum por sua crueza e energia rock n’ roll.<\/p>\n\n\n\n

A faixa que carrega o maior peso emocional, por\u00e9m, \u00e9 a cover de “You Know I’m No Good”, de Amy Winehouse. A escolha partiu de Keith Richards, que sempre esperou encontrar a cantora, e de Ronnie Wood, amigo pr\u00f3ximo dela. A gaita de Jagger substitui os metais originais, transformando a melancolia da vers\u00e3o de Amy em um blues de peso, como uma homenagem tardia a uma artista que cruzou o caminho da banda e se foi embora cedo demais. Como disse Richards: “Ela era para ter se encontrado com a gente em algum lugar.” Com esse disco, finalmente aconteceu.<\/p>\n\n\n\n

De muito tempo para c\u00e1, Keith Richards assume o vocal principal de pelo menos uma faixa. Em “Foreign Tongues”, esta m\u00fasica \u00e9 “Some Of Us”, uma daquelas baladas t\u00edpicas do guitarrista, com o diferencial de um dueto lindo com Mick Jagger que a transforma em um dos melhores momentos do disco.<\/p>\n\n\n\n

“Foreign Tongues” fecha com outro cover, “Beautiful Delilah” de Chuck Berry, que parece ter sa\u00eddo diretamente das sess\u00f5es de “Blue & Lonesome” e traz uma vers\u00e3o que consegue ser crua e linda. D\u00e1 a impress\u00e3o de se estar junto, na sala de ensaio, enquanto esses quatro caras (com a presen\u00e7a fantasma de Charlie Watts) se divertem tocando como se ainda estivessem no Marquee Club, em 1962. \u00c9 o encerramento perfeito para um disco que celebra o passado sem viver dele, e que prova que, para os Rolling Stones, o rock n’ roll nunca foi uma quest\u00e3o de idade \u2014 foi sempre uma quest\u00e3o de atitude.<\/p>\n\n\n\n

Surpreendentemente bom, “Foreign Tongues” n\u00e3o tenta reinventar os Rolling Stones. Ele apenas mostra que eles continuam capazes de fazer o que bem entenderem. Aos 64 anos de carreira, a banda entrega um \u00e1lbum que pode at\u00e9 revisitar o passado, mas respira no presente e ousa apontar para um futuro, mantendo esses g\u00eanios da m\u00fasica no topo, mesmo depois de terem passado dos 80 anos. O disco ainda prova que eles continuam relevantes e, para quem teve a sorte de ouvir, fica a certeza: a melhor fase dos Stones pode ser sempre a atual.<\/p>\n\n\n\n

Ou\u00e7a agora “Foreign Tongues” no Spotify:<\/h3>\n\n\n\n
\n\t
\n\t\t